Третий сезон «Извне» начинается с неожиданного возвращения Табиты в город. Она оказывается в машине скорой помощи вместе с новыми людьми, которые не понимают, где оказались. Очень быстро становится ясно, что правила изменились: монстры действуют умнее и жестче, а ночь становится ещё более опасной.
Во время одного из нападений Бойд принимает тяжёлое решение — оставить Рэндалла, чтобы спасти остальных. Этот момент становится ключевым, показывая, насколько высока цена выживания и какое давление ложится на лидера.
По мере развития событий жители всё больше идут своими путями. Джейд пытается разгадать тайну бутылочных деревьев и чисел, связывая их с неким скрытым кодом. Виктор вместе с отцом возвращается к воспоминаниям и ищет ответы в прошлом, пытаясь понять, что произошло много лет назад.
В это же время Джули сталкивается с необъяснимым явлением — она попадает в пространство, связанное с прошлым, и становится частью уже произошедших событий. Это показывает, что время здесь не подчиняется привычным законам.
Одной из центральных линий становится история Фатимы. Сначала её считают беременной, но позже выясняется, что внутри неё нет ребёнка. Её состояние ухудшается, поведение становится всё более тревожным, и окружающие начинают её бояться.
Кульминация наступает, когда Фатима в приступе ярости убивает Тилли. После этого Бойд решает скрыть произошедшее и изолировать её, надеясь разобраться в ситуации. Однако всё выходит из-под контроля, когда Элгин тайно уводит её в подземное убежище.
Тем временем Табита, Джейд и Джим продолжают искать ответы. Они связывают символы и числа с музыкой и находят способ активировать нечто важное возле бутылочного дерева. Это приводит к появлению призрачных детей и раскрытию значения слова «Anghkooey» — «помни».
Табита начинает видеть воспоминания, которые ей не принадлежат, и понимает, что связана с прошлым этого места. Становится ясно, что события повторяются, а сами люди могут быть связаны с теми, кто был здесь раньше.
В финале 3 сезона жители находят Фатиму, но уже слишком поздно — она рождает существо, которое оказывается одним из ранее убитых монстров. Это подтверждает, что цикл не разрывается, а повторяется.
Одновременно становится понятно, что Табита и Джейд связаны с прошлым города гораздо глубже, чем казалось. Их история уходит в прошлые жизни и напрямую связана с детьми, чья судьба лежит в основе происходящего.
Сезон заканчивается трагедией: Джим погибает от руки существа, несмотря на попытку Джули изменить ход событий. Это подчёркивает главную мысль — всё происходит по замкнутому кругу, из которого пока нет выхода.