Вторая серия первого сезона сериала «Извне» продолжает историю сразу после аварии и охватывает события одной напряжённой ночи.
Основные события разворачиваются в автодоме, где Бойд, Кристи и Джим пытаются спасти Итана. У мальчика серьёзно повреждена нога, и Кристи вынуждена проводить операцию прямо на месте. Снаружи слышны человеческие голоса, но Бойд предупреждает, что это не люди, и строго запрещает открывать дверь. Он также объясняет, что дома защищают специальные талисманы, хотя принцип их действия остаётся загадкой.
Тем временем Табиту, Джули и других выживших отвозят в Колони-хаус. Там их связывают, чтобы избежать паники и не дать им выбежать наружу ночью. Донна рассказывает им о правилах выживания и делится своей историей о том, как она попала сюда и потеряла сестру. Джули знакомится с Фатимой, которая помогает ей освоиться и объясняет, как местные жители защищаются от существ.
В медпункте Сара тяжело переживает убийство Тоби. Она утверждает, что слышит голоса, которые приказали ей это сделать. Позже она признаётся брату, что намеренно оставила дверь открытой.
Ночью в клинике появляются существа, и в результате нападения погибают Джина и отец Кенни. Утром жители видят последствия произошедшего, а Кенни тяжело переносит утрату.
К утру состояние Итана удаётся стабилизировать, и он остаётся жив. Семью Мэттьюзов перевозят в город. В конце серии Итан замечает мальчика в белом, который появляется снаружи и просит его никому не говорить о нём.
Добавить комментарий